Rectificatif

J'ai appris aujourd'hui qu'il était normal que les professeurs arrivent en retard, c'est le "quart d'heure académique".
Ça a du sens pour un cours qui en suit un autre, afin de faire une pause, mais quand c'est le premier de la journée???
Donc bon, finalement les profs n'ont plus que 15 minutes de retard en moyenne et non pas 30.

Par ailleurs, on m'a fait remarquer que je n'avais pas fourni de "mot du jour" hier...
Alors voici mieux, voici l'expression du jour: "prendere una cotta", littéralement "prendre une cuite", sauf qu'ici ça veut dire tomber fou amoureux, avoir un coup de foudre (un colpo di fulmine).
Voilà!