lundi 13 avril 2009

Amitié franco-italienne

J'ai tapé sur google les mots du titre de ce message, pour savoir s'il existait des bourses d'études franco-italiennes... bon, pour l'instant je n'ai pas trouvé, mais j'ai beaucoup ri car un lien commercial s'est affiché, lien que voici:

Amitié italienne

L'amour n'a pas de frontières
sur XXXXX.com. Inscrivez-vous!
XXXXX.com/Rencontres-Italiens

Hahahahaha!

jeudi 9 avril 2009

Sur le voyage

Pour quelques photos et légendes de mon voyage:
http://picasaweb.google.fr/paulinecellard
Je suis donc partie à Vérone, puis à Padoue, Ferrare, Bologne et Arezzo. 5 jours en tout... très beau.
Et j'ai réalisé que dès qu'on allait au nord, en fait, l'Italie pouvait être un pays organisé. Si si. Ferrare: ville incroyable pour l'accueil, l'organisation, les indications dans les rues (genre: les noms des rues, des flèches pour indiquer les monuments, je n'en revenais pas!). Je me sentais presque en Allemagne: tout le monde s'y déplace à vélo.
C'est donc possible.
Je me rends maintenant bien compte de la situation de Rome au SUD de l'Italie. Et pourquoi dès qu'on dit aux Italiens du nord qu'on vit à Rome ils rigolent. Le premier mot qui leur vient à la bouche au sujet de la capitale, c'est tout le temps "casino".. "è un casino Roma" (c'est le bordel à Rome).
Ah bon? je ne l'avais pas remarqué!

[Soit dit en passant pour les filles: j'ai aussi trouvé où étaient cachés les beaux Italiens. Dès qu'on va au nord de Rome ils sont souvent moins vulgaires et très très beaux. Par contre, eux, forcément, ils ne te draguent pas comme à Rome. Basta avec ces considérations racistes.]

Bon, j'ai un cours ce jeudi saint avec mon prof qui ne prend pas de vacances.
Ciao

Vacances romaines

Avant de vous raconter mon petit voyage, je ne peux résister à l'envie de vous dire que dans mon université, même l'organisation des vacances est bordélique. Autrement dit: il n'y a pas de vacances officielles, les profs décident ou non d'être en congé. Ainsi, je suis allée en cours hier, mais cours il n'y avait pas car le professeur était parti en vacances. En revanche, mon professeur d'histoire de la musique nous fait même cours vendredi saint (férié en Italie).
Mais je ne suis même plus étonnée voyez-vous.

mercredi 8 avril 2009

La Terra trema - Il terremoto

J'ai reçu plusieurs messages avant-hier de personnes qui voulaient savoir comme ça allait après le tremblement de terre de la nuit.
J'étais à peine rentrée de mon voyage dans le nord (mon prochain message en parlera), crevée, et je dormais quand c'est arrivé. J'ai d'abord cru que les voisins faisaient des travaux, puis j'ai réalisé qu'on était au milieu de la nuit (3h30 environ), alors j'ai allumé la lumière. C'était déjà fini. Mais mon lustre se balançait très fort: donc j'ai compris que je n'avais pas rêvé. J'ai pensé "ah, c'était un tremblement de terre", et je suis allée me recoucher comme si de rien n'était. Très bizarre comme réaction. Je n'ai pas eu peur du tout, ce qui m'importait c'était de dormir.
A Rome il n'y a eu que peu de dégâts, quelques canalisations coupées et des problèmes aux Thermes de Caracalla. Plusieurs de mes amis n'ont rien senti alors que d'autres en revanche n'ont pas dormi de la nuit car ils avaient trop peur, 30 secondes de tremblement c'est énorme si tu es réveillé dès le début.
Et hier, il y a eu une autre secousse, 5 sur l'échelle de Richter, mais je n'ai rien senti du tout, et pourtant c'était en pleine journée.
[note écrite après avoir lu les infos: seuls les étages supérieurs des bâtiments ont vibré... ce qui explique qu'un ami vivant au 7e ait senti un tremblement -on le prenait pour un parano nous...]
J'imagine que vous l'aurez vu ou lu aux infos, mais dans les Abruzzes (région à l'est de Rome, ou se trouve l'épicentre) c'est vraiment apocalyptique...
Ma coloc sicilienne n'était pas trop étonnée elle "y'a souvent des séismes en Italie" "oui je sais, mais à chaque fois autant de gens meurent?" "des gens meurent à chaque fois..." bon, ok.