La Terra trema - Il terremoto

J'ai reçu plusieurs messages avant-hier de personnes qui voulaient savoir comme ça allait après le tremblement de terre de la nuit.
J'étais à peine rentrée de mon voyage dans le nord (mon prochain message en parlera), crevée, et je dormais quand c'est arrivé. J'ai d'abord cru que les voisins faisaient des travaux, puis j'ai réalisé qu'on était au milieu de la nuit (3h30 environ), alors j'ai allumé la lumière. C'était déjà fini. Mais mon lustre se balançait très fort: donc j'ai compris que je n'avais pas rêvé. J'ai pensé "ah, c'était un tremblement de terre", et je suis allée me recoucher comme si de rien n'était. Très bizarre comme réaction. Je n'ai pas eu peur du tout, ce qui m'importait c'était de dormir.
A Rome il n'y a eu que peu de dégâts, quelques canalisations coupées et des problèmes aux Thermes de Caracalla. Plusieurs de mes amis n'ont rien senti alors que d'autres en revanche n'ont pas dormi de la nuit car ils avaient trop peur, 30 secondes de tremblement c'est énorme si tu es réveillé dès le début.
Et hier, il y a eu une autre secousse, 5 sur l'échelle de Richter, mais je n'ai rien senti du tout, et pourtant c'était en pleine journée.
[note écrite après avoir lu les infos: seuls les étages supérieurs des bâtiments ont vibré... ce qui explique qu'un ami vivant au 7e ait senti un tremblement -on le prenait pour un parano nous...]
J'imagine que vous l'aurez vu ou lu aux infos, mais dans les Abruzzes (région à l'est de Rome, ou se trouve l'épicentre) c'est vraiment apocalyptique...
Ma coloc sicilienne n'était pas trop étonnée elle "y'a souvent des séismes en Italie" "oui je sais, mais à chaque fois autant de gens meurent?" "des gens meurent à chaque fois..." bon, ok.